Translation of "يتوجب" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "يتوجب" in a sentence and their italian translations:

يتوجب عليك أن تشكره.

- Dovresti ringraziarlo.
- Dovreste ringraziarlo.
- Dovrebbe ringraziarlo.

يتوجب علي الذهاب الآن.

- Devo andare adesso.
- Devo andare ora.
- Devo partire ora.
- Io devo andare ora.
- Io devo andare adesso.

يتوجب علينا التقليل بشدة من الانبعاثات.

dobbiamo ridurre rapidamente le emissioni.

ما زال يتوجب علينا فعل ذلك.

- Dobbiamo ancora farlo.
- Lo dobbiamo ancora fare.

وبأنني سوف يتوجب علي أن أفعل شيئاً.

e che dovevo effettivamente fare qualcosa.

يتوجب على باولا أن تساعدَ أباها في المطبخ.

Paula deve aiutare suo padre in cucina.

هل يتوجب عليك أنت -على سبيل المثال- أن تهتم؟

Dovrebbe importare, per esempio, a voi?

لذا ما الذي يتوجب علينا فعله لإعداد أدمغة ثنائية اللغة.

Cosa dobbiamo fare quindi per formare menti bilingui?

لدي الكثير من الاعمال يتوجب علي القيام بها قبل الغد.

- Ho molte cose da dover fare prima di domani.
- Io ho molte cose da dover fare prima di domani.

يتوجب علي أن أقوم بإخراج هاتفي على الأقل 200 مرة لأتفقده،

devo tirar fuori il mio telefono almeno 200 volte al giorno per controllarlo,