Translation of "تهتم" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "تهتم" in a sentence and their italian translations:

هي أن تهتم بموظفينك أولًا

Ti occupi innanzitutto dei tuoi dipendenti.

لأنه يمكنهم اكتشاف إذا كنت تهتم،

perché lo sentono se ti importa,

‫فتبدأ رويدًا رويدًا تهتم بكل الحيوانات.‬

Lentamente, inizi a preoccuparti di tutti gli animali.

حدد الأشياء الثانوية التي لا تهتم لأمرها.

Cose non essenziali di cui non vi importa.

يمكنك أن تحدثهم عما تهتم له أنت.

potete parlargli dei vostri.

أنا أنحدر من مدرسة تهتم بقياس ما يهم.

Vengo dalla scuola del misurare ciò che conta.

هل يتوجب عليك أنت -على سبيل المثال- أن تهتم؟

Dovrebbe importare, per esempio, a voi?

لكن نفس المبدأ يجب أن ينطبق على صورة أمريكا لدى الآخرين ومثلما لا تنطبق على المسلمين الصورة النمطية البدائية فإن الصورة النمطية البدائية للإمبراطورية التي لا تهتم إلا بمصالح نفسها لا تنطبق على أمريكا.

Ma questo medesimo principio deve applicarsi alla percezione musulmana dell'America. Proprio come i musulmani non ricadono in un approssimativo e grossolano stereotipo, l'America non è lo stereotipo grezzo di un impero egoista.