Translation of "تهدف" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "تهدف" in a sentence and their italian translations:

تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين.

La società punta ad espandersi in Cina.

على أنّه عمليّة خطية تهدف مباشرة لتحقيق هدف ما.

come un processo lineare orientato verso un obiettivo.

كانت تهدف إلي الحد من الاحتباس الحراري إلي 2 درجة مئوية.

volevano limitare il riscaldamento globale a 2 gradi centigradi.

يجب أن تهدف التربية إلى إنماء شخصية الإنسان وإلى تعزيز احترام الإنسان والحريات الأساسية وتنمية التفاهم والتسامح والصداقة بين جميع الشعوب والجماعات العنصرية أو الدينية، وإلى زيادة مجهود الأمم المتحدة لحفظ السلام.

L’istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l’amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l’opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace.