Translation of "الأساسية" in Korean

وكلهم يُدارون بقوانين الفيزيائية الأساسية

그들은 가장 기본적인 물리법칙으로 이루어 지는데

إلى المبادئ الأساسية للإيديولوجية المحافظة.

보수주의 이념의 주요 교리로 삼았습니다.

وطريقتها الأساسية تعتمد على طرق نفسية،

이 마술의 기본에 심리학적 기술이 있고

لن أتحدث فقط عن الألوان الأساسية

기본색뿐만 아니라 훨씬 더 많은 것을 얘기하겠죠.

وكانت الوحدة التكتيكية الأساسية للمشاة كتيبة.

보병의 기본 전술 단위는 대대였다.

وهي الحاسة الأساسية والأقوى حتى نصل عمر العاشرة.

후각은 가장 지배적이고 주요한 감각으로 우리가 10살이 될 때까지 기능하죠.

أحد الأشياء الأساسية التي علينا فهمها هو السطح،

우리가 알고 싶은 가장 중요한 하나는 대양의 표면입니다.

هذا يقودنا إلى القواعد الأساسية التي تشرح كيف نفكر.

생각이 이루지는 근본적인 원리를 여기에서 엿볼 수 있습니다.

ليست الألوان الأساسية أو المكونات البسيطة أو النوتات الكبيرة،

기본색이나 기본적인 재료나 다양한 음은 필요하지 않아요.

وأصبحت أحد الأصناف التجارية الأساسية في القرن التاسع عشر

그 복숭아는 19세기의 주요 상품 중 하나가 되었습니다.

وهو أن الكثير من المقومات الأساسية في هوياتنا القومية

우리의 국가적 특징의 핵심적인 많은 요소들은

أحد الاختلافات الأساسية بين الإنجيليين وغيرهم من المسيحيين هي

복음주의자들과 다른 종파의 기독교인들 사이의 큰 차이점중의 하나는

وهذه الطريقة الأساسية التي نحصل بها على الوزن الزائد.

이것이 체중 증가의 주된 원인입니다.

وكانت فكرته الأساسية هي إذا كان الجميع يتصرف بمصالحهم الذاتية،

그의 기본적인 생각은, 만약 모두가 사리를 위해 행동한다면

ولكن لو لم ننتبه إلى ذلك، فإننا نفقدُ النقاط الأساسية المهمة،

그렇지만 이것들을 놓치면 중요한 핵심을 놓치는 것이고

‫القاعدة الأساسية للسلامة، لا تهرب أبداً...‬ ‫لأن ذلك يُطلق محفزاً فطرياً لمطاردتك وإمساكك.‬

고양잇과 안전 제1수칙 '절대 뛰지 마세요' 뛰는 건 쫓아서 잡아야 한다는 본능을 일깨우는 행위죠