Translation of "فتح" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "فتح" in a sentence and their italian translations:

أيمكنك فتح النافذة؟

- Puoi aprire la finestra?
- Può aprire la finestra?
- Potete aprire la finestra?

خلق هذه الصورة فتح وعيي.

La realizzazione di questa foto mi ha aiutato a comprenderlo.

فتح فاضل مطعما للأكل الخفيف.

- Fadil ha aperto un ristorante fast-food.
- Fadil aprì un ristorante fast-food.

أراد توم فتح مطعمه الخاص.

Tom voleva aprire il suo ristorante.

فتح حوار قصير٬ عادي مع الجيران؟

Fare conversazione coi vicini?

تهدف الشركة إلى فتح فروع في الصين.

La società punta ad espandersi in Cina.

سامحني على فتح خطابك عن طريق الخطأ.

- Scusa per aver aperto la tua lettera per sbaglio.
- Scusa per avere aperto la tua lettera per sbaglio.

عندما فتح قاتل النار بمسدس محلي الصنع متعدد الفوهات:

quando un assassino aprì il fuoco con una pistola a canna multipla fatta in casa:

بعد شهر وعاد إلى نابولي ، حيث فتح مفاوضات سرية مع التحالف.

un mese dopo e tornò a Napoli, dove aprì trattative segrete con la Coalizione.

سمعتُ أن متجر حلوى قطن قد فتح للتو. لنذهب، يا أصحاب.

Ho sentito che è appena stato aperto un negozio di zucchero filato. Andiamo, ragazzi.

- جعلته يفتح الباب.
- أرغمته أن يفتح الباب.
- دفعته إلى فتح الباب.

- Gli ho fatto aprire la porta.
- Gli feci aprire la porta.

ويمكن فتح فتحتها الجديدة المكونة من قطعة واحدة في سبع ثوانٍ فقط.

E il suo nuovo portello monoblocco poteva essere aperto in soli sette secondi.

فمن شأن ذلك فتح آفاق عمل جديدة،كما يتيح لنا التحدث إلى المزيد من الناس.

Aumenta la possibilità di trovare lavoro Permette di parlare con più persone.