Translation of "المركز" in Italian

وهذا هو المركز الرياضي الجديد

E questo è un nuovo centro sportivo,

ثم تطويق المركز الثابت على مرّتين

e quindi avvolgere il centro.

ذهبت إلى النيبال لزيارة المركز الدولي للتنمية المتكاملة للجبال.

sono andato in Nepal a visitare l'ICIMOD.

إلا أني لم أتأكد من وجود امرأة في المركز الأول.

anche se non mi sono mai assicurato che una donna fosse ai vertici.

في الوقت نفسه في المركز ، بعد اختراق ممر Verecke المحصن ، الرئيسي لسوبوتاي

Nel frattempo, al centro, dopo aver sfondato il passo fortificato di Verecke, il principale di Subotai

كان المركز الروسي في حالة من الفوضى ... و بدا على وشك الانهيار.

Il centro russo era allo sbando ... e sembrava sul punto di rompersi.

المركز الأمريكي لمكافحة اﻷوبئة ينصح بمعقمات اﻷيدي التي تحتوي على الأقل على أكثر من 60% من الكحول.

il CDC* raccomanda igienizzanti per mani con una concentrazione di alcol pari ad almeno il 60%

و لكن حتى باستعمال معقم كحولي بتركير 60%، المركز اﻷمريكي لمكافحة اﻷوبئة ينصح باستعمال الصابون إن أمكن ذلك.

Ma anche con il 60% di alcol, il CDC raccomanda di utilizzare, se possibile, il sapone

مع قواته الوحيدة غير المتماسكة والمتكونة من 1200 من الهون في المركز المائل لساحة المعركة، و 1500 من البوكلاريوس

con le sue uniche unità d'assalto a cavallo composte da 1200 Unni, nel centro inclinato, e i 1500 bucellarii,