Translation of "امرأة" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "امرأة" in a sentence and their italian translations:

أنا امرأة.

- Sono una donna.
- Io sono una donna.

ماري امرأة.

Mary è una donna.

لست امرأة.

- Non sono una donna.
- Io non sono una donna.

رجل أو امرأة،

un uomo, una donna,

سمعت امرأة تصرخ.

Ho sentito una donna gridare.

أنا امرأة قوية.

- Sono una donna forte.
- Io sono una donna forte.

تقود امرأة عجوز السيارة

Una vecchietta sta guidando

هذا رجل، تلك امرأة.

Questo è un uomo, quella è una donna.

- أنا امرأة.
- أنا امرأةٌ.

- Sono una donna.
- Io sono una donna.

وقعت في حب امرأة.

- Mi sono innamorata di una donna.
- Mi sono innamorato di una donna.

أصبحت ابنتها امرأة جميلة.

Sua figlia è diventata una bella donna.

وهذا بدوره يجعلكِ امرأة مجنونة.

frase, questa, che davvero ti fa diventare pazza.

أنا سعيد لأني لست امرأة.

- Sono felice di non essere una donna.
- Io sono felice di non essere una donna.

ما بين امرأة أو طفل أو شيخ،

uomini, donne, bambini, anziani:

أول امرأة أفريقية تحصل على جائزة نوبل للسلام،

la prima donna africana ad aver vinto il Premio Nobel per la pace

اليوم، يتعامل مع بنكنا أكثر من 100000 امرأة،

Oggi, più di 100 000 donne si affidano alla nostra banca

وأن أي امرأة تملك هذه المنطقة فقد تكون خنثى.

e che le donne che lo avevano erano probabilmente degli ermafroditi.

إلا أني لم أتأكد من وجود امرأة في المركز الأول.

anche se non mi sono mai assicurato che una donna fosse ai vertici.

في الواقع، لم يكن هناك أي امرأة في القيادة العليا بفريقي

In realtà non ho mai avuto una donna tra i dirigenti più anziani

مع امرأة نبيلة بيزنطية، مما زادت من شرعية الملك في نظر النبلاء المحليين

una nobildonna bizantina, il che aumentò la legittimità del re agli occhi della nobiltà locale.

‫وتقول مائتان وأربعون مليون امرأة في البلدان المنخفضة الدخل أنهن يرغبن في اتخاذ قرار بشأن الحمل‬ ‫ومتى يصبحن حاملاً ،‬

214 milioni di donne provenienti da paesi a basso reddito