Translation of "هذين" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "هذين" in a sentence and their hungarian translations:

لمن هذين الحذائين؟

- Kié ez a cipő?
- Ez kinek a cipője?
- Kinek a cipője ez?

وترون تداخلا بين هذين.

Látszik a nagy átfedés kettőjük között.

أحد هذين الشخصين هو كريستينا.

közülük az egyik Christina.

عندما تتراجع مياه هذين النهرين

ahogy a folyók vize kezd visszahúzódni,

تقوم على ضفاف هذين النهرين.

Ott terül el a két folyó partján.

ولذا في كلي هذين السيناريوهين فعليا

Vagyis mindkét esetben

فطالما أن هذين الجناحين غير متكافئين في القوة،

Ha a két szárny nem egyformán erős,

وعرفتُ أن هذين الاختيارين سيساعداني على تخطي هذا الموقف،

és tudtam, hogy mindkét lehetőség segíthet kilépni ebből a helyzetből,

كانت هناك عوامل تدفع هذين الاثنين إلى طريق واحد،

Voltak tényezők, amelyek a két ifjút egy irányba terelték,