Translation of "القوة" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "القوة" in a sentence and their polish translations:

القوة؟

Siłę?

لدينا مناظير بتلك القوة.

ponieważ mamy tak potężne teleskopy.

تفترس الضعف وتنتهك ديناميات القوة.

Żeruje na bezbronności i nadużywaniu władzy.

تكون النتائج في منتهى القوة

rezultat jest tak silny,

سترون مدى السرعة و القوة

z jaką szybkością i jaką mocą

‫فكّاها شديدا القوة لدرجة كسر العظام.‬

Jej szczęki są tak silne, że mogą miażdżyć kości.

لكن القوة لا تكمن في خيال طفلك.

Ale jej moc nie tkwi w wyobraźni dziecka,

‫إحدى مزايا القوة التي تمتعت بها "أوماكادي"‬ ‫هي لدغتها السامة‬

Ōmukade ma swym arsenale jadowite ugryzienie,

الإنجليزي العظيم الذي يفوقه بأكثر من ضعف القوة التي يمتلكها وأسلحته أكثر تطورا.

potężna armia angielska, ponad dwa razy silniejsza niż jego własna i posiadająca znacznie lepszą broń.

‫عندما تُرجع رأسها للخلف هكذا وتتلوى،‬ ‫فهذا يعني أنه أصبح لديها القوة ‬ ‫للانقضاض للأمام واللدغ.‬

Gdy odwracają głowę w ten sposób i są zwinięte, oznacza to, że mają moc, by się wznieść i zaatakować.

وفي حين أن آلاف النساء قد دخلن القوة العاملة، لتحل محل الرجال الذين أرسلوا للقتال بملايينهم.

a tysiące kobiet weszły na rynek pracy, zastępując miliony mężczyzn, którzy poszli walczyć