Translation of "عندي" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "عندي" in a sentence and their hungarian translations:

- عندي بيت.
- عندي منزل.

- Van egy házam.
- Van házam.

عندي بيت.

Van egy házam.

عندي مشكلة.

Van egy problémám.

عندي كتاب.

Van egy könyvem.

عندي فكرة.

Van egy ötletem.

عندي عائلة.

Van családom.

عندي قطان.

- Két macskám van.
- Van két macskám.
- Nekem van két macskám.

عندي ابنان.

Két fiam van.

عندي أسئلة.

Vannak kérdéseim.

عندي أخوة.

Fiútestvéreim vannak.

عندي سيارتان.

- Két autóm van.
- Van két autóm.

عندي ثمانية إخوة.

Nyolc testvérem van.

دفتر يومياتك عندي.

Nálam van a naplód.

ليس عندي وقت.

Nincs időm.

عندي بطن الجعة.

Sörhasam van.

- ليس لدي وقت.
- ليس عندي وقت.
- ما عندي وقت.

Nincs időm.

- ليس عندي وظيفة اليوم.
- ليس عندي وظيفة مدرسية اليوم.

Nincs házi feladatom mára.

وكانت عندي الأفكار السيئة

rosszindulatú gondolatokat,

- لدي قلم.
- عندي قلم.

- Van tollam.
- Van egy tollam.

عندي الكثير من هذه القصص.

Nekem sok ilyen történetem van.

معدلات الدم عندي عادت طبيعية،

a vérsejtjeim száma újra normális volt,

ليس عندي إلا عشرة كتب.

Tíz könyv az összes tulajdonom.

- أنا لدي صديق.
- عندي صديق.

- Van barátom.
- Van egy barátom.

ليس عندي وقت لأنجز واجباتي.

Nincs időm megcsinálni a házi feladatomat.

- أملك كلباً وقطة.
- عندي قط وكلب.

Van egy macskám és egy kutyám.

ليس عندي شيء أن أقوله لتوم.

- Nincs semmi mondanivalóm Tominak.
- Nincs mit mondanom Tamásnak.

- لدي ابنا عم.
- عندي ابنا خالة.

- Két unokatestvérem van.
- Nekem két unokatestvérem van.

لا يوجد عندي رغبة ليعيش اسمي بعدي.

Nem érdekel, hogy halálom után a nevem fennmarad-e.

عندها نفس عدد الكتب مثل الذي عندي.

Ugyanannyi könyve van, mint nekem.

الإثنين هو اليوم المفضّل عندي في الأسبوع.

A kedvenc napom a hétfő.

فقد تحول الأمر عندي من الفضول إلى الهوس

Érdekelt, majd a rögeszmémmé vált,

- لدي مغص.
- معدتى تؤلمني.
- عندي ألم في المعدة.

- Fáj a gyomrom.
- Gyomorfájásom van.
- Hasfájásom van.

ولكن عندي قدرة خارقة لفهم كل ما يتعلق بالعِلم

de van egyfajta rejtélyes képességem, amivel megértem a tudományt.

- ليس عندي وقت لأنجز واجباتي.
- ليس لدي وقت لأنهي فروضي.

Nincs időm megcsinálni a házi feladatomat.

تساءلتُ دائمًا عمّا سيكون الأمر عليه لو كان عندي إخوة.

Mindig érdekelt, milyen volna, ha lennének testvéreim.

"مفكرة الموت" هو واحد من أفضل عشرة مسلسلات تلفزيونية عندي.

A "Death Note - Halállista" egyike a tíz legkedveltebb tv-sorozatomnak.

كنتُ لأحب كتابة مئات الجمل في تتويبا، لكن، عندي أشياء عليّ عملها.

Szívesen írnék többszáz mondatot a Tatoebán, de dolgom van.

- لدي نصف ما لديه من كتب فقط.
- لا أملك إلا نصف ما عنده من كتب.
- ليس عندي إلا نصف عدد كتبه.
- ما أملك هو النصف مقارنة بعدد الكتب التي يملكها هو.

Csak feleannyi könyvem van, mint neki.