Translation of "حلول" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "حلول" in a sentence and their hungarian translations:

‫وبنفس سرعة حلول الظلام،‬

Ahogy az imént a sötétség érkezett,

‫قبل حلول الليل مجددًا.‬

mielőtt ismét leszáll az éj.

تجاه بناء حلول حسابية ذكية في نيتفليكس.

a Netflixnél a jól működő algoritmusokhoz.

‫لكن بعد حلول الظلام،‬ ‫يكون أفضل بكثير.‬

Sötétben pedig sokkal, sokkal jobban.

أن باستطاعتنا إيجاد حلول مبسطة للتعامل بين الأشخاص

hogy olyan leegyszerűsített, interperszonális megoldást javasoljunk,

‫بعد حلول الظلام،‬ ‫يمكننا فهم وقع توسع المدن.‬

Sötétedés után látszik meg igazán, hogy terjeszkednek a városok.

لم يعد بوسعنا الانتظار سبعين عاما لنجد حلول جديدة،

Nincs hetven évünk arra, hogy ezt értelmezzük,

لذا كانوا على مقدرة للعمل سوياً لإيجاد حلول عملية ومحددة

tehát hajlandóak voltak együtt konkrét, praktikus megoldásokon dolgozni úgy,

يمكننا التوصل إلى حلول للمشاكل التي كانت غير قابلة للفك سابقًا.

akár olyan problémákra is választ kapunk, amelyek addig megoldhatatlannak tűntek.

‫لكن ليالي الأدغال الباردة تعني‬ ‫أنه يستطيع البقاء نشطًا بعد حلول الظلام.‬

De a dzsungel éjjeli forrósága lehetővé teszi, hogy a sötétben is aktív maradjon.

‫من بين أنواع القردة الكثيرة‬ ‫في "أمريكا" الجنوبية،‬ ‫وحده السعدان الليلي يتحرك بعد حلول الظلام.‬

A sok dél-amerikai majomfajta közül egyedül a bagolymajmok aktívak sötétedés után.