Translation of "الأبد" in German

0.011 sec.

Examples of using "الأبد" in a sentence and their german translations:

سأحبك إلى الأبد.

Ich werde dich immer lieben.

ستحبه إلى الأبد.

Sie wird ihn auf ewig lieben.

‫أو ضياعها إلى الأبد.‬

...oder nie.

اختفى من حياتك الى الأبد.

Es verschwindet für immer aus eurem Leben.

‫لن تفيدني إلى الأبد، ولكنها‬ ‫ستساعدني قليلاً.‬

Damit kann ich auch nicht ewig weiterlaufen, aber es hilft ein wenig.

بالعيد والبهجة والقتال مع رفقائك المحاربين إلى الأبد.

für den Rest der Ewigkeit schlemmen und mit Ihren Kriegskollegen kämpfen werden.

لم يُقدَّر للبشر إطلاقًا أن يعيشوا إلى الأبد.

Die Menschen waren nie dazu gedacht, ewig zu leben.

ومن الذي يقول بأننا سنبقى شركة صغيرة إلى الأبد؟

Und wer weiß, ob wir für immer klein bleiben?

‫حتى عند خطوط العرض القصوى،‬ ‫لا يدوم الشتاء إلى الأبد.‬

Selbst in extremen Breitengraden währt der Winter nicht ewig.

‫لكنك أفسدت الأمر.‬ ‫والسؤال الآن، هل أفسدت الأمر إلى الأبد؟‬

und du hast es ruiniert. Hast du es jetzt für immer ruiniert?

- أريد حياة أبدية!
- أريد أن أعيش إلى الأبد!
- أُريد الحياة الأبدية!

Ich will ein ewiges Leben haben!