Translation of "جدتي" in Hungarian

0.009 sec.

Examples of using "جدتي" in a sentence and their hungarian translations:

تعيش جدتي وحدها.

A nagyanyám egyedül él.

أختي تشبه جدتي.

A lánytestvérem hasonlít a nagymamámra.

كانت جدتي محاطة بالناس،

Nagymamát emberek vették körül,

قبل وفاة جدتي بعام،

Nagyjából egy évvel Nagymama halála előtt

وكما كانت تقول جدتي لي،

ahogy Nagymama mondani szokta,

جدتي لم تكن تعلم أنني مثلية،

Nagymama nem tudta, hogy meleg vagyok,

لكن كنت شاهدة على حياة جدتي

De ahogy láttam, hogy Nagymama élete

لكن بعد وفاة جدتي، تراجعت الثقة بالنفس،

De Nagymama halála után ez a bizonyosság halványulni kezdett,

يتعلق الأمر بشيء ما اعتادت جدتي على قوله.

hanem mert Nagymama mindig azt mondta:

كانت هناك لأن جدتي قد خضعت لعملية سرطان ذلك اليوم.

Ott járt, mert nagyanyámat aznap műtötték rákkal.

أتذكر قضائي لفترة بعد الظهر في منزل جدتي في (أورمستون)

amikor – emlékszem – Nagyi urmstoni otthonában

لقد شعرت أنني الأقرب الى جدتي أكثر من أي فرد من عائلتي.

Az egész családomból Nagymamához éreztem legközelebb magam.