Translation of "الأبد" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "الأبد" in a sentence and their dutch translations:

سأحبك إلى الأبد.

Ik zal altijd van je houden.

‫أو ضياعها إلى الأبد.‬

...of nooit.

اختفى من حياتك الى الأبد.

Het is voor altijd weg uit je leven.

‫لن تفيدني إلى الأبد، ولكنها‬ ‫ستساعدني قليلاً.‬

Het werkt niet de hele dag... ...maar het helpt een beetje.

بالعيد والبهجة والقتال مع رفقائك المحاربين إلى الأبد.

zult feesten en dartelen en vechten met je metgezel krijgers voor de rest van de eeuwigheid.

لم يُقدَّر للبشر إطلاقًا أن يعيشوا إلى الأبد.

Het was nooit de bedoeling dat mensen eeuwig zouden leven.

ومن الذي يقول بأننا سنبقى شركة صغيرة إلى الأبد؟

En wie zegt dat we klein zullen blijven?

‫حتى عند خطوط العرض القصوى،‬ ‫لا يدوم الشتاء إلى الأبد.‬

Zelfs op de uiterste breedtegraden duurt de winter niet eeuwig.

‫لكنك أفسدت الأمر.‬ ‫والسؤال الآن، هل أفسدت الأمر إلى الأبد؟‬

En je hebt het verpest. Heb je het voor altijd verpest?

"مرحبًا صديقي إلى الأبد، دعنا نرى لو نستطيع القيام بذلك معًا؟"

"Hé lieve vriendin, eens kijken of dit ons samen lukt?"