Translation of "إنك" in Hungarian

0.011 sec.

Examples of using "إنك" in a sentence and their hungarian translations:

- إنك فاحش الثراء.
- إنك ثري جدا.

- Nagyon gazdag vagy.
- Te nagyon gazdag vagy.

إنك مجنون.

- Őrült vagy.
- Eszelős vagy.
- Szédült vagy.

- إنك متعب ، أليس كذلك؟
- إنك متعب أليس كذلك؟

Fáradt vagy, nem igaz?

إنك تغير دماغك.

azzal megváltoztatjuk az agyunk.

يقولون إنك مقاتل.

Azt mondják, harcosok vagyunk.

إنك تعمل بجد.

Keményen dolgozol.

إنك لست جباناً.

Nem vagy egy gyáva alak.

إنك في خطر!

Ez veszélyes.

إنك لم تفهم.

- Nem értetted.
- Nem értette.
- Nem értettétek.
- Nem értették.

إنك محق تماماً.

Teljesen igazad van.

إنك لست طالباً.

Te nem vagy diák.

إنك لست طبيباً.

Te nem vagy orvos.

- دائماً ما تنتقدني!
- إنك تعيبني دائماً.
- إنك تذكر عيوبي دائماً!

Te állandóan kritizálsz engem!

إنك لا تستشرف المستقبل؛

A jövőt nem megjósoljuk:

إنك تتحدث الإنجليزية بطلاقة.

Folyékonyan beszélsz angolul.

إنك تشرب الكثير من القهوة.

- Túl sok kávét iszol.
- Túl sok kávét isztok.
- Nagyon sokat kávézol.

إنك لا تعرف من أكون.

- Nem tudjátok, hogy ki vagyok.
- Nem tudod ki vagyok én.

إنك تعيش مرة واحدة لا غير.

Csak egyszer élünk!

إنك تقول كلاما فارغا يا صديقي.

Hülyeségeket beszélsz, barátom.

- إنك تتكلم كثيراً.
- أنت كثير الكلام.

- Túl sokat fecsegsz.
- Túl sokat beszéltek.
- Ön túl sokat beszél.
- Túl sokat beszélsz.
- Nagyon sokat jár a szád.
- Nagyon sokat dumálsz.
- Túl sokat járatod a szádat.
- Be nem áll a szád.

الكل يريد أن يتعرف عليك. إنك مشهور!

Mindenki veled akar találkozni. Híres vagy!

- إنك تجهد نفسك بالعمل.
- أنت تجهد نفسك في عملك.

Túl keményen dolgozol.

- أنت فيلسوف، أليس كذلك؟
- إنك فيلسوف ، أليس ذلك صحيحاً؟

Ön filozófus, nemde?

فيسبوك، إنك كنت في الجانب الخاطيء من التاريخ في ذلك.

Facebook, te most ez esetben a rossz oldalra álltál!

- أنت تحب اللغة الإنجليزية ، أليس كذلك؟
- إنك تحب الإنجليزية، أليس كذلك؟

Szereted az angolt, nem igaz?

- أنت دائماً ما تشتكي.
- كل ما تفعله هو الشكوى.
- إنك تشتكي دائماً.

- Mindig csak panaszkodsz.
- Állandóan panaszkodsz.

- لقد تعمدت ذلك!
- لقد فعلت ذلك عن عمد!
- لقد قصدت فعل ذلك!
- إنك قمت بذلك عن قصد!

- Ezt szándékosan tetted!
- Csak azért is azt csináltad.
- Szánt szándékkal tetted!
- Direkt csináltad!