Translation of "دعوني" in German

0.006 sec.

Examples of using "دعوني" in a sentence and their german translations:

دعوني أعطيكم مثال.

Ich gebe Ihnen mal ein Beispiel.

دعوني أبدأ بالدّماغ

Lassen Sie mich mit dem Gehirn beginnen

‫دعوني أشرح ذلك‬

Ich möchte das näher erklären:

دعوني أُخبركم لماذا.

Lassen sie mich erklären warum.

دعوني أصل بكم للذروة

Ich erzähle Ihnen nur ein wenig davon,

لذا دعوني أرسم صندوقًا.

Ich werde eine Kiste zeichnen.

دعوني أشير لهذه الاستعارة:

kehre ich zu dieser konzeptuellen Metapher zurück:

لذا دعوني أريكم البيانات.

Sehen Sie sich die Daten an.

دعوني أروي لكم قصة،

Ich erzähle Ihnen eine Geschichte.

دعوني أُعطيكم مثالاً لذلك.

Ich werde Ihnen ein Beispiel geben.

دعوني أطلعكم على سببين:

Ich nenne hier nur zwei davon:

ولكن في البداية دعوني أعرفكم على شيء ممتع،

Zuerst werde ich Ihnen etwas Interessantes näherbringen --

دعوني أريكم مثالًا حديثًا عما غيّر طريقة تفكيرنا.

Ich zeige Ihnen mal ein neueres Beispiel, das unser Denken verändert hat.

بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفون ، دعوني أخبركم بجولة

Für diejenigen, die es nicht wissen, möchte ich Ihnen eine Runde erzählen

دعوني أكون واضحا أننا كنا نلعب كرة القدم

Lassen Sie mich klarstellen, dass wir früher Fußball gespielt haben

ولكن دعوني أعود للتوّ لتلك المجموعة الثّابتة لثانية واحدة.

doch lassen Sie mich noch einmal auf die Kontrollgruppe zurückkommen.

دعوني أخبركم ماذا قد يحدث حقا لعداء أو دراج في الخارج.

Lass mich dich durch die Reihe von Ereignissen führen, die alle gleichzeitig passieren müssten, damit ein Jogger oder Radfahrer