Translation of "تأكل" in German

إنها تأكل.

Sie isst gerade.

لا تأكل.

Iss nicht!

- لم لا تأكل خضاراً؟
- لماذا لا تأكل الخضروات؟

Warum isst du kein Gemüse?

إنها تأكل تفاحة.

Sie isst einen Apfel.

هل تأكل اللحم؟

- Isst du Fleisch?
- Essen Sie Fleisch?
- Esst ihr Fleisch?

لا تأكل كثيرا.

Iss nicht zu viel!

لم تأكل شيئا.

- Du hast überhaupt nichts gegessen.
- Sie haben überhaupt nichts gegessen.
- Ihr habt überhaupt nichts gegessen.
- Ihr habt nichts gegessen.
- Sie haben nichts gegessen.

تأكل ميلاني تفاحةً.

Melanie isst einen Apfel.

هل تأكل السمك؟

Isst du Fisch?

أنت تأكل اللحم.

Du isst Fleisch.

‫تأكل الذبابة هبة الرحيق.‬

Die Fliege bekommt ein wenig Nektar.

تأكل اللحم الطري فقط.

Sie aß nur mageres Fleisch.

ماذا تحب أن تأكل؟

- Was möchtest du essen?
- Was isst du gerne?
- Was essen Sie gerne?

ماذا تريد أن تأكل؟

- Was möchtest du zum Essen?
- Was möchtest du essen?
- Was willst du essen?

- إنها تأكل.
- إنه يأكل.

Er isst.

هل تأكل في الفصل؟

- Esst ihr im Klassenzimmer?
- Isst du im Klassenzimmer?

هل تريد أن تأكل؟

- Möchten Sie essen?
- Möchtest du was essen?
- Möchtest du essen?

هل تأكل الفيلة لحوم؟

Fressen Elefanten Fleisch?

لماذا لا تأكل حشرات المن؟

Warum nicht Blattläuse essen?

‫ولم تعد تأكل أو تصطاد.‬

Es gab keine Fütterung, keine Jagd mehr.

تأكل مايوكو الخبز على الفطور.

Mayuko isst zum Frückstück Brot.

ماذا تريد أن تأكل اليوم؟

- Was möchtest du heute gern essen?
- Was möchtest du heute essen?

هل تريد أن تأكل شيئا؟

Möchtest du etwas essen?

إذا لم تأكل الخفافيش تلك الحشرات

wenn Fledermäuse diese Insekten nicht fressen

يجب أن تأكل المزيد من الفاكهة.

- Du solltest mehr Obst essen.
- Ihr solltet mehr Obst essen.
- Sie sollten mehr Obst essen.

- إنه يأكل تفاحة.
- إنها تأكل تفاحة.

Er isst einen Apfel.

بدت و كأنها لم تأكل منذ أيام.

Sie sah aus, als ob sie seit Tagen nichts gegessen hätte.

أهذه أول مرة تأكل فيها الطعام الياباني؟

Isst du zum ersten Mal japanisch?

ينصحك طبيب الأسنان أن لا تأكل الحلوى.

Der Zahnarzt rät dir davon ab, Süßigkeiten zu essen.

‫لكنها لم تأكل منذ أيام.‬ ‫على الأم الصيد.‬

Sie haben seit Tagen nichts gefressen. Die Mutter muss jagen.

‫تأكل حيوانات الراكون‬ ‫محتويات 90 بالمئة من الأعشاش.‬

Waschbären fressen 90 % der Gelege.

تذكر عندما استطعت أن تأكل نصف جالون من المثلجات

Wissen Sie noch, wie Sie früher 15 Kugeln Eis essen konnten

‫لكن هذه الحيوانات التي تأكل العشب‬ ‫تُصاد منذ قرون.‬

Man jagt die beeindruckenden Pflanzenfresser schon seit Jahrhunderten.

- تأكل هذه الحيوانات العشب.
- تقتات تلك الحيوانات على العشب.

Diese Tiere ernähren sich von Gras.

- عليك أن تأكل أليافاً أكثر.
- انت بحاجة لأكل ألياف أكثر.

- Du musst mehr Ballaststoffe essen.
- Ihr müsst mehr Ballaststoffe essen.
- Sie müssen mehr Ballaststoffe essen.

‫ليست فكرة طيبة أن تأكل...‬ ‫أي شيء ينتمي لحيوانات برمائية نيئاً.‬

Es ist niemals eine gute Idee, Amphibien roh zu essen.

‫ما لا يعرفه الناس هو أنه يمكنك ‬ ‫أن تأكل جزءاً من شجرة التنوب.‬

Die Wenigsten wissen, dass Teile der Tanne tatsächlich genießbar sind.

‫ما لا يعرفه الناس ‬ ‫هو أنه يمكنك أن تأكل جزءاً من شجرة التنوب.‬

Die Meisten wissen nicht, dass Teile der Tanne tatsächlich genießbar sind.

- من الأفضل لك ألّا تأكل كثيراً.
- من الأفضل أن لا تُكثر من الأكل.

Du solltest lieber nicht zu viel essen.

- أي نوع من الخبز تريدون أن تأكلوا؟
- أي نوع من الخبز تريد أن تأكل؟

Sagen Sie mir, welches Brot Sie essen möchten.

‫ما لا يعرفه الناس هو أنه يمكنك ‬ ‫أن تأكل جزءاً من شجرة التنوب.‬ ‫لن تمنحني الكثير من الطاقة‬ ‫ولكنها ستمنحني شيئاً ما.‬

Die Wenigsten wissen, dass Teile der Tanne tatsächlich genießbar sind. Das wird mir nicht viel Energie geben, aber immerhin etwas.