Translation of "العسكرية" in German

0.006 sec.

Examples of using "العسكرية" in a sentence and their german translations:

والشركات الأجنبية والمنظمات العسكرية.

...ausländische Unternehmen und militärische Organisationen.

وتطوع لاحقًا للخدمة العسكرية.

und meldete sich später freiwillig zum Militärdienst.

سيفتقد الإمبراطور مهاراته العسكرية الرائعة

Seine bemerkenswerten Fähigkeiten als Soldat würde der Kaiser

أمضيت سنوات أعيش في الثكنات العسكرية.

Ich wohnte jahrelang in Militärunterkünften.

والشرطة العسكرية وأسرى الحرب وأمن خطوط الإمداد.

Militärpolizei, Kriegsgefangenen und der Sicherheit von Versorgungsleitungen.

وجعله مسؤولاً عن كل الإدارة العسكرية الفرنسية.

und beauftragte ihn mit der Leitung der gesamten französischen Militärverwaltung.

وهي خطّة نسّقتها الحكومات العسكرية في "أمريكا اللاتينية"

mit der die USA Militärregierungen

للسلطة العسكرية - السلطة التي يرمز إليها بهراوة المشير.

der militärischen Autorität - Autorität, die durch den Stab eines Marschalls symbolisiert wird.

ليكون العضلة العسكرية لانقلاب 18 فروكتيدور. كان هذا

, um der militärische Muskel für den Putsch von 18 Fructidor zu sein. Dies war eine von der

قد درس وفكر كثيرًا في مشاكل التنظيم والقيادة العسكرية.

der die Probleme der militärischen Organisation und des militärischen Kommandos studiert und viel darüber nachgedacht hatte.

مع تقليد الخدمة العسكرية الذي يعود إلى الحروب الصليبية.

deren Tradition im Militärdienst bis in die Kreuzzüge zurückreicht.

إنه يمثل أعلى منصب ممكن للسلطة العسكرية - السلطة التي يرمز

Es repräsentiert die höchstmögliche Position der militärischen Autorität - Autorität, die

ومع ذلك ، لم تكن موهبة سان سير العسكرية موضع شك.

Das militärische Talent von Saint-Cyr war jedoch nicht zu bezweifeln.

في سن الخامسة عشر ، تم إرساله إلى المدرسة العسكرية في باريس ،

Mit 15 Jahren wurde er auf die Militärschule in Paris geschickt und

لكن على الرغم من قوته العسكرية ، لم يكن دافوت شخصية مشهورة.

Trotz all seiner militärischen Fähigkeiten war Davout keine beliebte Figur.

مستوحاة من حكايات حرب طروادة ، اختار ماكدونالد الحياة العسكرية ، وأصبح ملازمًا

Inspiriert von den Geschichten über den Trojanischen Krieg entschied sich Macdonald für ein Militärleben und wurde Leutnant

ثم أمضى مورتييه ثلاث سنوات في قيادة المنطقة العسكرية في باريس.

Anschließend befehligte Mortier drei Jahre lang das Pariser Militärviertel.

كان ابنه التافه وخليفته، إدوارد الثاني، يفتقر إلى المهارة العسكرية والسياسية لوالده،

Sein leichtfertiger Sohn und Nachfolger Edward II. fehlte das Militär und politische seines Vaters

لكنه أظهر مهاراته العسكرية بشكل أكبر ، حيث فاز بسلسلة من المناوشات في حملة

Aber er demonstrierte weiter seine militärischen Fähigkeiten, gewann eine Reihe von Gefechten auf Desaix '

حسب أحد التقديرات ، أصيب أودينوت 36 مرة في حياته العسكرية ، أكثر من أي مشير آخر.

Nach einer Schätzung wurde Oudinot in seiner Militärkarriere 36 Mal verwundet, mehr als jeder andere Marschall.

في عام 1799 تولى لوفيفر قيادة منطقة باريس العسكرية. لم يكن السياسيون معجبين كثيرًا بالسياسيين ،

1799 befehligte Lefebvre das Pariser Militärviertel. Von den Politikern nicht sehr beeindruckt,