Translation of "الرئيس" in German

0.004 sec.

Examples of using "الرئيس" in a sentence and their german translations:

أين الرئيس؟

Wo ist der Chef?

الرئيس التنفيذي حاليا صيني

Derzeit ist der CEO ein Chinese

- أين الزعيم؟
- أين الرئيس؟

Wo ist der Chef?

أوفى الرئيس أيزنهاور بوعده.

Eisenhower hielt sein Versprechen.

ما رأيك في خطاب الرئيس؟

- Was hältst du von der Rede des Präsidenten?
- Was halten Sie von der Rede des Präsidenten?

وافق الرئيس روزفلت على المساعدة.

Präsident Roosevelt erklärte sich bereit, zu helfen.

نقطة الوسط هي الحدث الرئيس للقصة،

das Schlüsselereignis einer Geschichte,

متى سوف يكون لدينا الرئيس امرأة؟

Wann werden wir eine Frau als Präsidentin haben?

ويريد فقط أن يصبح الرئيس التنفيذي للشركة.

und lediglich Vorstandsvorsitzender der Firma werden möchte.

ستيف جوبز سيكون الرئيس التنفيذي مرة أخرى

Steve Jobs wird wieder CEO

طلب السفير البريطاني لقاء مباشرا مع الرئيس.

Der englische Botschafter forderte, den Präsidenten direkt zu treffen.

استمعنا لخطاب الرئيس على التلفاز الليلة الماضية.

Gestern Abend haben wir den Präsidenten im Fernsehen reden gehört.

عندها سيقوم هذا الرئيس ترامب الذكي بشكل مصطنع،

Dieser künstlich intelligente Präsident Trump könnte dann --

عندما دعا الرئيس بوش و أوباما وحتى ترمب

Da die Präsidenten Bush, Obama und jetzt sogar Trump

لكن الرئيس كينيدي لم يعش ليرى هذه الإنجازات.

Aber Präsident Kennedy hat diese Erfolge nicht erlebt.

- تغيّر كلّ شيء كثيراً. - صباح الخير يا سيّدي الرئيس.

-Alles ist ganz anders. -Guten Morgen, Präsident.

الشرط هو أن يكون الرئيس التنفيذي للشركة مرة أخرى

Voraussetzung ist, wieder CEO des Unternehmens zu sein

هم على وشك التدمير. تجول الرئيس الصيني في شوارع ووهان.

Sie sind fast im Begriff zu zerstören. Der chinesische Präsident wanderte durch die Straßen von Wuhan.

باز ألدرين الآن بعد أن تم تحقيق هدف الرئيس كينيدي

Buzz Aldrin Nachdem Präsident Kennedys Ziel erreicht worden war

وللمرة الأولى بدا من الممكن أن يحققوا هدف الرئيس كينيدي ، وأن

Zum ersten Mal schien es möglich, dass sie Präsident Kennedys Ziel erreichen und

صباح الخير أيها الرئيس. ما شعورك بآخر دقائق من حياتك كرئيس؟ أشعر كأيّ يوم عادي.

Präsident, guten Morgen. Wie fühlen Sie sich in Ihren letzten Amtsminuten? So wie an jedem anderen Tag auch.

تم الترحيب به في الوطن كبطل ، لكن الرئيس جون كينيدي كان يعلم أنه إذا كانت الولايات المتحدة

Er wurde als Held zu Hause willkommen geheißen, aber Präsident John F. Kennedy wusste, dass die Vereinigten Staaten, wenn sie

تم الترحيب به في الوطن كبطل ، لكن الرئيس جون إف كينيدي كان يعلم أنه إذا كانت الولايات المتحدة

Er wurde als Held zu Hause willkommen geheißen, aber Präsident John F. Kennedy wusste, dass die Vereinigten Staaten, wenn sie