Translation of "أتحمل" in German

لا أتحمل البرد.

- Ich kann die Kälte nicht ausstehen.
- Ich ertrage die Kälte nicht.
- Ich ertrage keine Kälte.

ليس بإمكاني أن أتحمل الألم أكثر.

- Ich kann die Schmerzen nicht mehr ertragen.
- Ich kann die Schmerzen nicht mehr aushalten.

لا أستطيع أن أتحمل هذا الصوت.

Ich halte diesen Lärm nicht aus.

لا أستطيع أن أتحمل أكثر من هذا.

- Ich halte es nicht mehr länger aus.
- Ich kann es nicht länger aushalten.
- Ich ertrage es nicht länger!