Translation of "يهتمون" in French

للسكان ... ستجعلهم ، بسلوكك ، يهتمون بحكومة

des habitants… vous leur ferez, par votre conduite, prendre soin du gouvernement du

وأيضاً إظهار أن عملائهم يهتمون بكوكبنا.

et de montrer à leurs clients qu'ils se préoccupent de la planète.

هل لديك أدنى فكرة عمّا يهتمون لأمره؟

Avez-vous une idée de ce qui lui importe ?

وفي اللحظة التي تفهم فيها ما الذي يهتمون له،

Une fois que vous comprenez ce qui leur importe,

إذا لم تفهم ما الذي يهتمون له وما يعطونه قيمة،

Si vous ne comprenez pas ce qui leur importe et les intéresse,

تدل الأرقام على أن ثلثي الصيادين تقريبا لا يهتمون بالسياسة.

Les chiffres indiquent qu'approximativement deux tiers des étudiants en première année sont indifférents au sujet de la politique.