Translation of "خارجة" in English

0.005 sec.

Examples of using "خارجة" in a sentence and their english translations:

ملاحظتك خارجة عن الموضوع.

Your remarks are off the point.

كانت في الفصل الربيعي المزدحم وكانت خارجة مع أصدقائها،

She was in her busy spring semester and she was out with her friends,

لذا فمتلازمة الحس المرافق، تبدو لنا خارجة عن المألوف جدًا،

So synaesthesia seems very extraordinary to us,

كما شعرت أني خارجة عن السيطرة بكل جوانب حياتي الأخرى

as I felt so out of control in every other aspect of my life.

يمكن للقانون أن يفرض التزامات خارجة عن سيطرة أي مدين.

The law may impose obligations beyond the control of any debtor.

هـ) القانون: يمكن أن يفرض التزامات خارجة عن سيطرة أي مدين.

e) the law: It can impose obligations beyond the control of any debtor.

لكل شخص الحق في مستوى من المعيشة كاف للمحافظة على الصحة والرفاهية له ولأسرته، ويتضمن ذلك التغذية والملبس والمسكن والعناية الطبية وكذلك الخدمات الاجتماعية اللازمة، وله الحق في تأمين معيشته في حالات البطالة والمرض والعجز والترمل والشيخوخة وغير ذلك من فقدان وسائل العيش نتيجة لظروف خارجة عن إرادته.

Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.