Translation of "مستمرة" in French

0.003 sec.

Examples of using "مستمرة" in a sentence and their french translations:

‫رغم ذلك، فإن المذبحة مستمرة.‬

Pourtant, le massacre continue.

وستتم مشاهدتها طالما أنها مستمرة

et il sera surveillé tant qu'il continuera

ما زالت مستمرة حتى اليوم

Ça continue encore aujourd'hui

لكن حقيقة أن هذه المشاكل مستمرة

Mais le fait que ces problèmes persistent

لا تزال الحفريات الأثرية مستمرة الآن.

Des fouilles archéologiques se poursuivent actuellement.

‫وما زالت هذه المطاردة المجنونة مستمرة.‬

La poursuite s'engage.

هناك أيضا دراسة مستمرة تبحث في فعالية سيلوسيبين

Une étude est actuellement menée sur l'efficacité de la psilocybine

كل الأشياء التي ينتقدها لا تزال مستمرة اليوم

toutes les choses qu'il critique se poursuivent encore aujourd'hui

التي تظهر أنها مستمرة طوال الطريق العمري حتى الشيخوخة...

qui, apparemment, dure jusqu'à un âge avancé,

زاك، بعد 8 سنوات من التعامل مع تشنجات مستمرة في ذراعيه

Zack, après 8 ans à subir des spasmes constants dans ses bras,

بدا الأمر كما لو كانت غرفة الطعام مستمرة أثناء الجلوس في غرفة الطعام على الحائط.

Il semblait que la salle à manger avait une suite tout en étant assise dans la salle à manger sur le mur.