Translation of "للإهتمام" in French

مثير للإهتمام.

- Intéressant.
- Comme c'est intéressant.
- Très bien.

ذلك مثير للإهتمام.

C'est intrigant.

كم هذا مثير للإهتمام!

- Comme c'est intéressant !
- Comme c'est intéressant !

الروايات التي كتبها مثيرة للإهتمام.

Les romans qu'il a écrits sont intéressants.

ومن المثير للإهتمام أن ما وجدناه

Ce que l'on a découvert,

اللغة الإنجليزية ليست سهلة و لكنها مثيرة للإهتمام.

- L'anglais n'est pas facile mais est intéressant.
- L'anglais n'est pas facile, mais c'est intéressant.

قال لي أن روايات إيدغر آلان بو مثيرة للإهتمام.

Il m'a dit que les romans de Poe étaient intéressants.

- كان الفلم جديراً بالإهتمام كما توقعت.
- كان الفلم شيقاً كما تخيلت أن يكون.
- كان الفلم مثيراً للإهتمام كما توقعت.

Le film était intéressant, comme je l'avais espéré.