Translation of "للآخرين" in French

0.004 sec.

Examples of using "للآخرين" in a sentence and their french translations:

للآخرين.

à d'autres.

ننقر عليه ونمرره للآخرين.

on a juste à cliquer pour le diffuser.

ويصرّحون لك؛ أنت ملهمٌ للآخرين.

Ils commencent à vous dire à quel point vous êtes une source d'inspiration.

ويكبرون ويحدثون فرصًا متكافئة للآخرين.

et qu'ils soient ensuite à l'origine de l'égalité des chances pour d'autres.

ويسمحُ هذا للآخرين أن يكونوا منصفين بالمقابل.

et ça permet aux autres gens d'être justes à leur tour.

الضرر: عمل متعمد وخاطئ يتسبب بالضرر للآخرين.

Le délit civil : Un fait intentionnel et illicite qui cause un dommage à autrui.

لا أحد يستطيع ان يضمن السعادة للآخرين

Nul ne peut garantir le bonheur d'autrui.

كانت المجموعة حيث أعيش، يحبون إسداء الخير للآخرين

Et le groupement dans lequel je vivais, qui voulait faire le bien des autres,

ج) الضرر: فعل متعمد وخاطئ يتسبب بالضرر للآخرين.

c) le délit civil : Un fait intentionnel et illicite qui cause un dommage à autrui.

أتساءل فقط إن كان الأمر مشابهًا بالنسبة للآخرين.

Je ne peux que me demander si c'est la même chose pour tous les autres.

كما قد تفعلوا في يوم من الأيام للآخرين أيضاً.

comme vous le ferez peut-être un jour pour d'autres.

ورتبة "المساعد الأكبر" لمن يتميزون بمد يد العون للآخرين.

ou « Assistant junior » à ceux qui apportent leur aide.

فكرة أن ما نتوق إليه حقًا هو الشوق والحب للآخرين،

L'idée est que nous aspirons au désir et à l'amour l'un pour l'autre,

-> الضرر: هو عندما يطلب من شخص لإصلاح الأضرار التي تسبب بها للآخرين.

--> Délictuelle : c'est lorsqu'une personne est tenue de réparer le dommage qu'elle a causé à autrui.