Translation of "كلاهما" in French

0.007 sec.

Examples of using "كلاهما" in a sentence and their french translations:

كلاهما غني جدا

les deux sont très riches

كلاهما تفاعلي ويعزز التواصل.

Ils sont à la fois interactifs et communicants.

كلاهما على قيد الحياة.

Les deux sont vivants.

أعني، نحن كلاهما متميزان بمتطلباتنا البيولوجية.

Nous sommes deux espèces différentes avec nos propres impératifs biologiques.

توم و بيل يلعبان التنس كلاهما الآن.

Tom et Bill sont en train de jouer au tennis.

كلاهما يمكن أن ينكر بعضهما البعض بشكل جميل

les deux peuvent se nier magnifiquement

- كلاهما في الغرفة.
- كِلاً من هما في الغرفة.

Ils sont tous deux dans la pièce.

والاقتراح هو أن كلاهما ساعد في اعتدال تغير المناخ.

et on pense que ça a contribué à une modération du climat.

الصيد في المناطق الريفية والبحرية L521-1 من قانون العقوبات الذي يحظره كلاهما

rural et de la pêche maritime et à l’article L521-1 du Code pénal qui prohibent tous deux

مباشرة جنبًا إلى جنب مع الإمبراطور ، وسرعان ما تعلم كلاهما احترامًا جديدًا لقدرات بعضهما البعض.

directement aux côtés de l'empereur, et tous deux apprirent rapidement un nouveau respect pour les capacités de l'autre.

يبدو أن كلاهما كانا يحاولان التوصل إلى حل سلميّ، على الرغم من أنه كان من الممكن

Il semblait que les deux essayaient d'atteindre un résolution pacifique, même si elle est assez