Translation of "هما" in German

0.006 sec.

Examples of using "هما" in a sentence and their german translations:

أين هما؟

Wo sind die beiden?

هما في الغرفة.

Sie sind beide im Zimmer.

- أين هم؟
- أين هما؟

- Wo sind sie?
- Wo bleiben sie denn?

هما في نفس العمر.

- Sie sind gleich alt.
- Sie sind gleichaltrig.

- الهلال و النجمه هما رمزان للاسلام.
- الهلال و النجمه هما رمز الاسلام.

Der Halbmond mit Stern ist ein Symbol des Islam.

الأرض والقمر هما التوأمان الوحيدان.

Nur Erde und Mond sind Zwillinge.

هما تغير المناخ وتآكل التربة.

Klimawandel und Bodenzerstörung.

هل هما صديقان أم حبيبان؟

Sind sie nur befreundet, oder sind sie ein Paar?

القانون والسياسة هما شيئان مختلفان.

- Recht und Politik sind zweierlei.
- Recht und Politik sind zwei Paar Stiefel.

فالأرض والقمر هما في الحقيقة كالتوائم المتطابقة.

Erde und Mond sind nämlich wie eineiige Zwillinge.

- هما في نفس العمر.
- هم في نفس السن.

- Sie sind gleich alt.
- Sie sind gleichaltrig.
- Sie haben dasselbe Alter.
- Sie haben das gleiche Alter.

- كلاهما في الغرفة.
- كِلاً من هما في الغرفة.

Sie sind beide im Zimmer.

اثنان من الأشياء المميزة عنها هما الانبهار بمشاهد الموت ،

Zwei der charakteristischen Dinge sind die Faszination für Todesszenen, für

المجموعتان الجهاديتان ، على خلاف طويل ، هما الآن في حالة حرب.

Die beiden Dschihadistengruppen, lange verfeindet, führen nun Krieg gegeneinander.

دافوت وليفيفر هما المشير الوحيدان اللذان كانا ينتظران تحيته في قصر التويلري.

Davout und Lefebvre die einzigen Marschälle, die darauf warteten, ihn im Tuilerienpalast zu begrüßen.

- حَتَّى إِذَا اجْتَزْتُ وَادِي ظِلاَلِ الْمَوْتِ، لاَ أَخَافُ سُوءاً لأَنَّكَ تُرَافِقُنِي. عَصَاكَ وَعُكَّازُكَ هُمَا مَعِي يُشَدِّدَانِ عَزِيمَتِي.
- حتى إذا اجتزت وادي ظلال الموت، لا أخاف سوءا لأنك ترافقني. عصاك وعكازك هما معي يشددان عزيمتي.
- أيضاً اذا سرت في وادي ظل الموت لا اخاف شرا لانك انت معي.عصاك وعكازك هما يعزيانني.

Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.