Translation of "كبشر" in French

0.003 sec.

Examples of using "كبشر" in a sentence and their french translations:

لكننا كبشر --

Mais nous, en tant qu'êtres humains,

كبشر في عصر الذكاء الاصطناعي؟

en tant qu'humains dans l'ère de l'IA ?

نحن ننشر هذا الفيروس كبشر

Nous répandons ce virus en tant qu'êtres humains

كبشر، لدينا القوة لإعطاء شكل لمستقبلنا.

En tant qu'êtres humains, nous avons le pouvoir de matérialiser notre futur.

‫يُقال إن رؤيتها الليلة لا تختلف عنّا كبشر،‬

Leur vision nocturne ne serait guère meilleure que la nôtre,

أترون، من الهام لنا كبشر أن نعلم من أين أتينا،

Vous voyez, c'est important pour nous de connaître nos origines,

وهذا ما سوف أحاول بما في وسعي أن أفعله وأن أقول الحقيقة بكل تواضع أمام المهمة التي نحن بصددها اعتقادا مني كل الاعتقاد أن المصالح المشتركة بيننا كبشر هي أقوى بكثير من القوى الفاصلة بيننا

C'est ce que je j'essaierai de faire - de dire la vérité du mieux que je peux, avec humilité devant la tâche qui nous attend, et ferme dans ma conviction que les intérêts que nous partageons comme êtres humains sont bien plus puissants que les forces qui nous séparent.