Translation of "قاسية" in French

0.003 sec.

Examples of using "قاسية" in a sentence and their french translations:

كانت انتقاداته قاسية جدا

Ses critiques furent très sévères.

لأنها كانت قاسية على نفسها

Parce qu'elle est si dure avec elle-même.

تواجه اليابان أزمات اقتصادية قاسية.

Le Japon est confronté à une grave crise économique.

ولكن كانت هناك حقيقة قاسية أيضًا.

Mais il y avait aussi une froide et dure réalité.

‫تذكر أن هذه الصحراء ستكون قاسية.‬ ‫مليئة بالتحديات.‬

Le désert, c'est un milieu rude. Il y a plein d'obstacles.

لجمع الأموال للقوات الجديدة قدم ميهاي تدابير قاسية بشكل مخيف.

Pour lever des fonds pour de nouvelles troupes, Mihai est présenté des mesures terriblement dures.

إنه نوع من الفكاهة التي هي حقًا قاسية أو قاتمة.

C'est le genre d'humour qui est vraiment plutôt cruel ou sombre.

وأنه ضمن جمجمة قاسية جداً لها العديد من النتوءات العظمية الحادة،

situé dans une boîte crânienne très dure contenant beaucoup de crêtes osseuses,

‫إنها وحوش ولدت لتكون متوحشة،‬ ‫قاسية لكنها حيوانات مفترسة متفردة جميلة.‬

Ce sont des bêtes nées sauvages. Des prédateurs violents mais magnifiques.