Translation of "قائم" in French

0.004 sec.

Examples of using "قائم" in a sentence and their french translations:

وإنما واقع قائم.

Cette réalité est bien présente.

وعلقتها بشكل قائم في المطبخ،

Je l'ai accrochée, bien visible, dans la cuisine

لأنه ووفقاً لما هو قائم، لا أعتقد في إمكانية حدوث ذلك.

Dans la situation actuelle, je ne crois pas que cela le soit.

لم يتحقق حلم الفرص المتاحة للجميع بالنسبة لكل فرد في أمريكا ولكن الوعد هو قائم بالنسبة لجميع من يصل إلى شواطئنا ويشمل ذلك ما يضاهي سبعة ملايين من المسلمين الأمريكان في بلدنا اليوم. ويحظى المسلمون الأمريكان بدخل ومستوى للتعليم يعتبران أعلى من المعدل المتوسط

Le rêve d'opportunité pour tous ne s'est pas réalisé pour chacun en Amérique, mais sa promesse existe pour tous ceux qui touchent nos côtes - ceci comprend presque sept millions de Musulmans Étasuniens dans notre pays aujourd'hui, qui jouissent de revenus et d'éducation qui sont supérieures à la moyenne.