Translation of "عودة" in French

0.009 sec.

Examples of using "عودة" in a sentence and their french translations:

عودة نابليون من المنفى بعد 11 شهرًا

Le retour d'exil de Napoléon 11 mois plus tard le

‫إنها بالتأكيد نقطة اللا عودة الآن.‬ ‫نحن ملتزمون!‬

On ne peut plus revenir en arrière. Il faut continuer !

‫لكن عليها التحرّك.‬ ‫على قطيعها عبور البلدة‬ ‫قبل عودة زحام الصباح.‬

Mais elle doit avancer. Son troupeau doit quitter la ville avant le retour de la circulation.

العودة لدمشق للتجهز لتسلم الحكم عودة لابن الاسد لن يخرج منها

revenir Pour Damas pour se préparer à la règle, un retour à Ibn al- Assad ne le quittera pas tant qu'il

حيث يكسب من الوقت في انتظار عودة قواته الاستكشافية من شرق فليا

la montre, attendant son corps expéditionnaire de retour de l'est de la Valaquie.

خلال السنة الأولى بعد عودة ليو لقريته، كان قادرًا على توظيف 15 قرويًّا.

Pendant sa première année de retour chez lui, Luo a pu embaucher 15 villageois

مثل مارشال ناي ، عارض في البداية عودة نابليون من المنفى ، لكنه رأى الاتجاه الذي

Comme le maréchal Ney, il s'est d'abord opposé au retour d'exil de Napoléon, mais a vu dans quel sens le vent

شهدت الحرب ضد النمسا في عام 1809 عودة ماسينا إلى أفضل حالاته: شكل فيلقه طليعة

La guerre contre l'Autriche en 1809 a vu Masséna revenir près de son meilleur: son corps a formé l'avant-garde

لذلك في عام 1815 ، وبتشجيع من أنباء عودة نابليون من المنفى ، سار مراد شمالًا ضد

Ainsi, en 1815, encouragé par la nouvelle du retour d'exil de Napoléon, Murat marcha vers le nord contre