Translation of "يخرج" in Russian

رأيته يخرج.

Я видел, как он выходил.

عندما يخرج اليانصيب

когда лотерея заканчивается

يخرج فقط من البراكين؟

выходит наружу только через вулканы?»

وعندما كان مهاري يخرج،

Поэтому, когда Махари уходил,

وشخص يخرج وهذا ergenekon

И кто-нибудь выходит и этот эргенекон

المال لا يخرج من جيبي

Деньги не выходят из моего кармана

واحد منهم لا يخرج ويتمرد

Один из них не выходит и не бунтует

من هذه الهوة يخرج شغفك،

Это тот случай, когда ваши увлечения становятся полезными.

لم يخرج بقية الشخص من المشاكل

У остальных людей никогда не было проблем

ليس تقليدًا إسلاميًا أن يخرج الأربعون

Это не исламская традиция, что сорок выходит

‫ثم خندق صغير‬ ‫بحيث يخرج الحبل من هنا.‬

А потом небольшую траншею для веревки.

لا يمكننا معرفة ما يخرج من هذا ولكن

мы не можем знать, что из этого получится, но

لأنه مرن بالداخل مع النقطة التي يخرج منها

потому что это жидкость внутри с точкой, где она выходит

‫يخرج لاستنشاق الأكسجين من الهواء مباشرة.‬ ‫أخيرًا، تعود الشمس.‬

Он выбирается на сушу, чтобы поглощать кислород напрямую. Наконец-то солнце возвращается.

لقد قلت للتو أن المجال المغناطيسي يخرج من القطب

Я просто сказал, что магнитное поле исходит из полюса

لا أحد منا يخرج من الرحم وهو يكره السود أو الجمهوريين.

никто не рождается с ненавистью к чернокожим и республиканцам.

يجب أن يخرج كمية كافية من جزيئات الفيروس تستطيع إصابتك بالعدوى،

Им пришлось бы выпустить достаточно вирусных частиц, чтобы начать инфецирование.

الذي يخرج من هذا اللوح التكتوني المحيطي المدفون عميقًا في باطن الأرض

из океанической тектонической плиты глубоко под землёй

ثم عندما يخرج شخص ويقول أن هناك ما يسمى بالإبادة الجماعية للأرمن

затем, когда кто-то выходит и говорит, что существует так называемый геноцид армян

لو كان الأمر كله يعتمد على القيم المُكتشفة ألا يمكن أن يخرج عن السياق؟

что этот метод реальных ценностей зайдёт слишком далеко?

ولكن كان لديه طلب واحد فقط من الجمهور. حتى شخص واحد لا يجب أن يخرج إلى الشارع. ولم يخرجوا.

Но у него был только один запрос от общественности. Даже один человек не должен выходить на улицу. И они не вышли.