Examples of using "شبه" in a sentence and their french translations:
Notamment: le contrat, le quasi-contrat, le délit civil, le quasi-délit civil, la loi.
On s'attendait à très peu voire pas de vie privée du tout.
Ils ont un processus quasi judiciaire.
Nous y serions quasiment aveugles.
Les orangs-outans sont des animaux pratiquement solitaires
Parmi ceux pratiquement réduits au silence,
Minuit, dans la péninsule du Yucatán, au Mexique.
Masséna est rappelé à Paris et part en semi-retraite.
avant de renforcer le contrôle de Carthage sur la péninsule ibérique.
Bernadotte a été envoyé en demi-disgrâce sur la côte hollandaise,
Le plan est d'utiliser la géographie de la Péninsule italienne à leur avantage.
le droit OHADA exclut du domaine de la commercialité par accessoire les quasi-contrats,
délits ou quasi-délits commis par les commerçants à l'occasion de leur commerce.
C’est le cas des quasi-contrats, des délits civils et des quasi-délits civils.
réduire la présence américaine sur la péninsule coréenne
irakienne de Bassorah surplombant le golfe Persique, près de la péninsule de Faw
Je ne trouve pas qu'elle ressemble à sa mère.
Les gens qui traitent avec le marché boursier le savent. C'est presque impossible.
– les quasi-contrats, sont des actes volontaires et licites qui ne consistent pas en un accord de volonté
en Anatolie, étendant son règne sur la péninsule, et atteignant le but ultime de sa campagne
L'hiver et le printemps, et les rudes Apennins chaîne de montagnes traversant la péninsule,
Gaulois, désireux de se rapprocher de l'italien péninsule dès que possible.
La responsabilité civile est l'obligation de réparer un dommage résultant d'un délit ou d'un quasi-délit.
En demi-disgrâce, Lannes a été envoyé comme ambassadeur au Portugal: un court séjour mouvementé dans lequel,
Il a passé plus de deux ans dans la péninsule ibérique et, comme la plupart des maréchaux de Napoléon, a
en 225 avant JC, qui a divisé la péninsule ibérique le long de l'Èbre en carthaginois et
b) le quasi-contrat : Il ne comporte aucun accord de volonté à l’origine, mais comporte des obligations.
Le quasi-contrat ne comporte aucun accord de volonté à l’origine, mais comporte des obligations.
C'était le chapitre le plus ignominieux du bilan mitigé de Soult dans la péninsule: cinq ans
péninsule dans une zone de guerre, dans une campagne qui le porterait à un général de statut légendaire ...
Il y a également en Afghanistan un ex-voyou, peu instruit, de Jordanie, du nom de Abu Musab Zarqawi.
d) les quasi-délits civils : « chacun est responsable du dommage qu’il a causé non seulement par son fait mais encore par sa négligence ou son imprudence.
Les quasi-délits civils : « chacun est responsable du dommage qu’il a causé non seulement par son fait mais encore par sa négligence ou son imprudence.
– les quasi-contrats, sont des actes volontaires et licites qui ne consistent pas en un accord de volonté mais qui oblige quand même son auteur envers les tiers et parfois les tiers envers lui.