Translation of "زادت" in French

0.008 sec.

Examples of using "زادت" in a sentence and their french translations:

الصف التاسع: زادت حدة التنمر،

En 3e, le harcèlement s'est aggravé,

في السنوات الأخيرة ، زادت إلى 60 كم.

Ces dernières années, il est passé à 60 km.

لقد زادت هزيمة الرومان خطر عمليات الانشقاق

Les dommages au prestige romain augmentent le danger de nouvelles défections.

زادت نسبة تركيز ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي

la concentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère terrestre

بينما زادت كمية تركيز الكربون المتبقية في الغلاف الجوي

Cependant, la concentration de dioxyde de carbone qui reste dans l’atmosphère

زادت الإشتباكات حيث لم يقدر أى من الطرفين أن يعزز جانبه

Des poches d'affrontements se développent car aucune des deux parties n'est en mesure de consolider ses rangs.

زادت من قوتهم من خلال بناء عاصمة جديدة في ولاشيا بالقرب من نهر الدانوب

d'augmenter sa puissance en construisant une nouvelle capitale pour la Valachie, plus proche du Danube.

كلما كثرت الجبنة زادت معها الثقوب. و كلما ازدادت الثقوب قلت الجبنة. إذاً فكلما كثرت الجبنة قلت.

Plus il y a de fromage, plus il y a de trous. Plus il y a de trous, moins il y a de fromage. Donc plus il y a de fromage moins il y a de fromage.