Translation of "تركيز" in French

0.003 sec.

Examples of using "تركيز" in a sentence and their french translations:

لطالما كان تركيز طلابي معي أنا،

D'habitude mes élèves sont totalement concentrés sur moi,

لأنه نقل تركيز اهتمامي من السلوك إلى المشكلة.

car cela a fait passer mon attention du comportement au problème.

مثلًا، خذوا تركيز ثاني أكسيد الكربون في الجو،

Prenez la concentration de CO2 dans l'atmosphère, par exemple,

العمليات الصناعية. ورغم ان تركيز الميثان واكسيد النيتوز

procédés industriels. Bien que la concentration de méthane et d'oxyde nitreux soit

زادت نسبة تركيز ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي

la concentration de dioxyde de carbone dans l'atmosphère terrestre

بينما زادت كمية تركيز الكربون المتبقية في الغلاف الجوي

Cependant, la concentration de dioxyde de carbone qui reste dans l’atmosphère

هنالك تركيز على حاجة السكان، وليس على ما يرغبون به

L'attention portée aux besoins de la population, et non à ses désirs,

إلا أنك تحتاج إلى تركيز عالٍ من الكحول لتحقيق ذلك.

Vous avez besoin d'une forte concentration d'alcool pour que cela fonctionne.

ثم يمكننا بشكل اختياري تركيز الضوء مرة أخرى في أسفل الدماغ

Ensuite, on peut éventuellement focaliser la lumière sur le cerveau à nouveau

ما يعني أننا نستطيع تركيز الضوء عبر الجمجمة والدماغ إلى الخلية العصبية.

Nous pouvons donc nous focaliser sur un neurone à travers le crâne et le cerveau.