Translation of "ربط" in French

0.003 sec.

Examples of using "ربط" in a sentence and their french translations:

باستخدام مفتاح ربط.

avec une clé.

بدلاً من ربط العوالم، العالَمين معاً،

Au lieu de rapprocher les mondes, les deux mondes,

تم ربط المحراث بمحراثه أثناء حرث الحقل

une charrue était attachée à sa charrue lors du labour du champ

تباطأ التراجع عند نقطة ربط بالقرب من الجسر

La retraite ralentit à un point d'étranglement près du pont.

فقد استطاع ربط جائحة فيضان عالمي بتاريخ 11600 سنة مضت.

en reliant une inondation et un cataclysme mondiaux datant d'il y a 11 600 ans.

في الحرب، يجب ربط الأهداف التكتيكية والأهداف الاستراتيجية بشكل ما

En guerre, les objectifs tactiques et stratégiques doivent être reliés sous une forme ou une autre.

بإمكاني ربط ما فهمناه من الكتل التي تحمل اسم با دي باستت

j'ai associé les éléments trouvés sur les blocs de Pétoubastis

في Eylau في عام 1807 ، كان أوجيرو مريضًا لدرجة أنه اضطر إلى ربط حصانه ،

À Eylau en 1807, Augereau était si malade qu'il dut être attaché à son cheval,