Translation of "مضت" in Russian

لقد مضت أربعون سنة.

Прошло сорок лет.

سآخذك إلى 12000 سنة مضت

Я возьму тебя на 12 000 лет назад

لقد مضت ثلاثة سنوات منذ وفاته.

Прошло три года с тех пор, как он умер.

دعونا نعود بالزمن لحوالي 10 سنوات مضت.

Давайте вернёмся в прошлое — примерно на десять лет назад.

إن تجاهل جسم الأنثى يعود لقرون مضت.

Пренебрежительное отношение к женскому телу уходит корнями в далёкое прошлое,

مضت الحكومة البريطانية قدمًا وأنفقت 480 مليون جنيه.

Правительство потратило 480 млн фунтов —

منذ عشر سنوات مضت، بدأت بإجراء تحقيق بنفسي

десять лет назад я начал своё собственное исследование.

ألم يكن ذلك قبل 780 ألف سنة مضت؟

Разве это не последние 780 000 лет назад?

لا بناء بناء أكثر من 4 آلاف سنة مضت

не надо строить прамит 4 тысячи лет назад

لكن هذا الحدث حدث قبل 780 ألف سنة مضت

но это событие произошло в последний раз 780 000 лет назад

الحياة ليست الأيام التّي مضت بل الأيام الّتي نتذكّرها.

Жизнь — не те дни, что прошли, а те, что нам запомнились.

منذ أقل من 25 عاما مضت, كنا نعتقد بإنه بعد البلوغ,

Всего лишь 25 лет назад мы думали, что после периода половой зрелости