Translation of "تظنون" in French

0.003 sec.

Examples of using "تظنون" in a sentence and their french translations:

أو هكذا تظنون.

Mais vous vous trompez.

لذا، وبعكس ما قد تظنون،

Donc, malgré ce que vous pouvez penser,

إذا كنتم تظنون أنها ممتعة

Si vous pensez que c'est amusant,

ربما تظنون أن هذه ليست بالنسب السيئة.

Et vous pensez, peut-être que ce n'est pas si mal,

ربما كان هذا اليوم أقرب مما تظنون.

Ce jour est peut-être plus proche que vous ne le pensez.

بالوصول عند هذه النقطة ربما تظنون أنني مجنون.

Et là, vous devez penser que je suis dingue.

إنها في الحقيقة أقصر وقابلةٌ للقراءة أكثر مما تظنون.

C'est en fait plus court et plus lisible qu'on ne l'imagine !

قد تكون الأشياء التي تظنون أنكم على دراية تامة بها

les choses que vous pensez savoir