Translation of "مجنون" in French

0.007 sec.

Examples of using "مجنون" in a sentence and their french translations:

إنك مجنون.

- Tu es fou.
- Tu es folle.
- Tu es cinglé.
- Tu es dingue.

هل أنت مجنون؟

- Es-tu maniaque ?
- Êtes-vous maniaque ?

- يعتقد الكثيرون أني مجنون.
- معظم الناس يظنون أني مجنون.

- La plupart des gens pensent que je suis fou.
- La plupart des gens pensent que je suis cinglé.

نسمي عوالم مسطحة مجنون

Nous appelons les mondes plats fous

نعم، هذا شيء مجنون!

Oui, c'est fou.

لا تقل مجنون بعد الآن

Ne dis plus de folie

رجل مجنون ولد عام 1946

Un fou né en 1946

هو مجنون بشأن كره القدم

C'est un inconditionnel du foot.

معظم الناس يظنون أني مجنون.

La plupart des gens pensent que je suis fou.

رجل مجنون ألقى حجرا في البئر

un fou a jeté une pierre dans le puits

- إنه مولع بك.
- إنه مجنون بحبك.

Il raffole de toi.

الآن أنت جميعًا تدعوني بهذا الرجل مجنون

en ce moment vous m'appelez tous ce gars est fou

بالوصول عند هذه النقطة ربما تظنون أنني مجنون.

Et là, vous devez penser que je suis dingue.

وكل هذا سيأتي إليك على أنه هراء مجنون

Et tout cela vous viendra comme un non-sens fou

إنه أمر مجنون، لأن الطريقة التي أوصلها العالم

C'est dingue, car les codes sociaux font

كان من الجيد أنني لم أستمع إلى هراء مجنون ، لم أضحك ، لقد أتت بشكل جيد

C'était bien je n'ai pas écouté des conneries folles, je n'ai pas ri, ça s'est bien passé