Translation of "روح" in Russian

ليست روح الدعابة الجيدة ، إنها روح الدعابة السيئة!

не хорошее чувство юмора, это ПЛОХОЕ чувство юмора!

ويُعتقد بأن روح الكنديين للشمولية

и считается, что канадский дух инклюзивности

روح المساواة في ذلك العصر.

духом того времени.

يا تارو روح وفرش أسنانك.

Таро, иди почисти зубы.

يقدرون روح التنافس ويحبون التواصل بفعالية.

Они ценят конкуренцию, они любят эффективное взаимодействие.

هذا ما نطلقُ عليه روح المبنى.

Это то, что мы называем «душой здания».

الشيء الذي لن يفهمه الرجال هو روح المرأءة.

Чего мужчинам никогда не понять, так это женскую душу.

لأنه لا يتوافق مع روح المساواة في ذلك العصر.

как несовместимое с эгалитарным духом того времени.

وبالنظر إلى علاقتي المتزعزعة مع أفكار ومعتقدات روح العصر ...

учитывая мои такие же ненадёжные отношения с духом времени...

والآخر هو روح الدعابة المميزة للغاية ، والتي أسميها ، أخشى ... إنها

Другой - очень характерное чувство юмора, которое я называю, боюсь,… это

إنها لحظتنا قد أتت، لندفع بشعبنا للعمل من جديد، ولنفتح أبواب الممكن لأطفالنا، لنسترجع الازدهار، ونعمل من أجل رفعة قضية السلام؛ ونستعيد الحلم الأمريكي، ونؤكد من جديد على تلك الحقيقة الأساسية، وهي أننا كلٌ واحد على الرغم من تعددنا، وان الأمل يحدونا في كل لحظة نتنفس فيها. فإذا ما واجهتنا أزمة أخلاقية، أو ساورتنا الشكوك، أو قيل لنا أننا لن نحقق شيئاً، فإن ردنا سيأتي محملاً بهذا الدافع الروحي الذي يلخّص روح شعب بأكمله: أجل، نستطيع

Вот наш шанс ответить на этот призыв. Наш момент настал. Наше время пришло — мы должны вернуть людей к работе и открыть двери новым возможностям для наших детей, восстановить благополучие и продвинуть вперёд дело мира, возродить американскую мечту и вновь подтвердить ту фундаментальную истину, что мы едины в своем множестве, что пока мы дышим, мы надеемся, и что пока мы сталкиваемся с цинизмом и сомнениями, а также с теми, кто говорит нам, что это невозможно, мы будем отвечать им с той неизменной убеждённостью, которая олицетворяет дух нашего народа: "Да, мы можем".