Translation of "المراقبة" in French

وبشكل مشابه، فإن تقنية المراقبة عن طريق الوجه تُمكّن سُلطة مركزية

Similairement, la surveillance faciale permet à une autorité centralisée --

التي لم تكن لترى النّور لو كانت خاضعة للشّبكة الصينيّة المراقبة.

qui seraient autrement censurés par l'Internet centralisé chinois.

في المقابل فإن المراقبة بغرض التحقيق لا تحمي خصوصيتنا ولا تمنحنا الأمان.

La surveillance de masse, d'un autre côté, ne protège ni l'une ni l'autre.