Translation of "الانتماء" in French

0.006 sec.

Examples of using "الانتماء" in a sentence and their french translations:

هي الانتماء والمجتمع.

il y a le sentiment d'appartenance et la communauté.

وعدم الانتماء لأي أحد.

et de n'être à ma place nulle part,

لكن يوجد بينهم حس الانتماء.

Entre eux, il existe un sens de la communauté.

وأسمي كل هذا سياسة الانتماء.

J'appelle cela la politique d'appartenance.

الانتماء لشيء أكبر من مشكلاتهم

comme s'ils étaient plus forts que leurs problèmes.

لأنّنا نشعر بعدم الانتماء وبأنّنا لا نستحق أيّ شيء.

car nous avons l'impression de ne pas appartenir et de ne pas mériter.

كلنا لما اختار ببداية الازمة ما ميزوا بين الانتماء الوطني

nous tous. Lorsque nous avons tous choisi au début de la crise, ils ne faisaient pas de distinction entre appartenance nationale

في الواقع، يمكنكم رؤية الكثير من السياسة باعتبارها من أجل الانتماء.

Vous pouvez voir beaucoup de la politique comme étant une recherche d'appartenance.