Translation of "أنباء" in French

0.004 sec.

Examples of using "أنباء" in a sentence and their french translations:

‫بالنسبة للناجي،‬ ‫هذه أنباء رائعة!‬

Pour un aventurier, c'est une super nouvelle.

تسببت أنباء هروبه في ابتهاج الجيش.

La nouvelle de son évasion a provoqué des réjouissances dans toute l'armée.

‫هناك ما حرّكه بالتأكيد!‬ ‫هذه أنباء سارة.‬

Ça a mordu ! C'est une bonne nouvelle.

بمقدورك أن تستخدم هذه المعلومات كَـكُـتيب إرشادي أو كموجز أنباء...

Vous pouvez utiliser cette information comme un guide ou une prévision,

لكنه لم يقاتل فعليًا قبل وصول أنباء تنازل نابليون عن العرش.

mais n'avait mené aucun combat avant l'arrivée de la nouvelle de l'abdication de Napoléon.

لكنه استسلم ليون دون قتال ، وعند أنباء تنازل نابليون عن العرش ، ندد

Mais il rendit Lyon sans combat, et à la nouvelle de l'abdication de Napoléon, dénonça son

لذلك في عام 1815 ، وبتشجيع من أنباء عودة نابليون من المنفى ، سار مراد شمالًا ضد

Ainsi, en 1815, encouragé par la nouvelle du retour d'exil de Napoléon, Murat marcha vers le nord contre

ومع ذلك سار سولت شمالًا مع 20 ألف رجل ، وأسر باداخوز ... لكنه انسحب بعد تلقيه أنباء

mais Soult marcha vers le nord avec 20 000 hommes, capturant Badajoz… mais se retira en recevant la nouvelle

في البداية، لم يتمكن سنان من رؤية العدو يقترب، لكن أنباء الهجوم سرعان ما وصلت إليه

Sinan est d'abord incapable de voir l'ennemi approchant, mais la nouvelle de l'attaque lui parvient rapidement.