Translation of "أمس" in French

0.003 sec.

Examples of using "أمس" in a sentence and their french translations:

ماذا قلت أمس؟

Qu'avez-vous dit hier ?

مات توم أمس.

Tom est mort hier.

ذهبت إلى الأوبرا أمس.

Hier je suis allé à l'opéra.

ذهبت إلى المدرسة أمس.

Je suis allé à l'école, hier.

"رأيت ليلة أمس صحنًا طائرًا.

« J'ai vu une soucoupe volante hier soir.

اتصل بي بيل ليلة أمس.

- Bill m'a téléphoné la nuit dernière.
- Bill m'a téléphoné cette nuit.

أمس قرأت قصة مثيرة للاهتمام.

J'ai lu hier une histoire intéressante.

كتبت لها رسالةً صباح أمس.

Hier matin, je lui ai écrit une lettre.

أمس تلقّيتُ رسالة في الانكليزية.

J'ai reçu une lettre en anglais hier.

صباح أمس أكلتُ كعكة الوفل!

Hier matin, j'ai mangé une gaufre.

لماذا لم تستطع النوم ليلة أمس ؟

Pourquoi n'es-tu pas arrivé à dormir la nuit dernière ?

أخذني أبي إلى السينما مساء أمس.

Mon père m'a emmené au cinéma hier soir.

انطلق متجها إلى لندن أمس الأول.

Il partit pour Londres avant-hier.

لا أستطيع اخبارك بما فعلناه أمس.

Je ne peux pas te dire ce que nous avons fait hier soir.

- البارحة كان عيد ميلادي.
- أمس كان عيد ميلادي.

- C'était ma fête hier.
- Hier, c'était mon anniversaire.
- C'était mon anniversaire hier.

عندما تكونون في أمس الحاجة إليه، ولا تشعرون بذلك.

au moment où vous en avez le plus besoin mais où vous vous en sentez dépourvu.

ليست هناك مسافة على هذه الأرض أبعد من يوم أمس.

Il n'y a pas de distance sur cette terre aussi éloignée qu'hier.

- سُرقت سيارتي بالأمس.
- سُرقت سيارتي ليلة أمس.
- سُرقت سيارتي ليلة البارحة.

On m'a volé ma voiture hier soir.

يؤسفني أنْ علِمتُ أنك اتصلت على منزلي أمس بينما كنتُ خارجًا.

Je suis désolé d'apprendre que vous aviez appelé chez moi hier alors que j'étais absent.

أمس الحاجة إليها ، حيث قام النمساويون بطرح العوائق أسفل مجرى النهر لتحطيم الجسور الهشة.

été retenus, alors que les Autrichiens faisaient flotter des obstacles en aval pour briser les ponts fragiles.

- لا يمكنني أن أبوح لك بما قمنا به البارحة.
- لا أستطيع اخبارك بما فعلناه أمس.

Je ne peux pas te dire ce que nous avons fait hier soir.

في المطعم الذي ذهبنا إليه أمس، اضطررنا إلى الانتظار ساعتين قبل أن نطلب. يا لسوء المنشأة!

Dans le restaurant où nous étions hier soir, nous avons dû attendre deux heures avant de passer commande. Quel établissement lamentable !