Translation of "أمامهم" in French

0.014 sec.

Examples of using "أمامهم" in a sentence and their french translations:

" الذين يملكون كل حياتهم أمامهم

qui ont toute leur vie devant eux

أمامهم مباشرة على شاشة الكمبيوتر.

qui se trouvait devant eux sur l'écran de l'ordinateur.

بشأن القضايا التي تُنظر أمامهم.

au sujet des dossiers qui lui sont présentés.

نحن نحاول أن نضع مرآة واضحة أمامهم

on essaie de mettre un miroir lucide devant les gens.

كل شيء أمامهم على طول خط مسيرتهم ، ودمروا المزارع والممتلكات

Bande de destruction tout au long de leur ligne de marche, en pillant des fermes et des biens

ولكن أمامهم بعض العقبات الضخمة التى يجب التغلب عليها لتحقيق ذلك.

Mais ils font face à de gros défis qu'ils doivent surmonter pour y arriver

وآمل وأتمنى لو كانت أمامهم فرص مثل التي كانت متاحة لي

J'aurais aimé qu'ils aient eu les mêmes opportunités que moi

‫لذا، أمامهم طريق عصيب ليسلكوه.‬ ‫لكن هذا هو منهجهم:‬ ‫"عش حياتك واستمتع ومت شابًا".‬

Ils n'ont pas la vie facile. Ils vivent à fond et meurent tôt.