Translation of "الكمبيوتر" in French

0.010 sec.

Examples of using "الكمبيوتر" in a sentence and their french translations:

مثل لعبة الكمبيوتر.

comme un jeu sur ordinateur.

الكمبيوتر الأفضل أداءً

L'ordinateur le plus performant

أمامهم مباشرة على شاشة الكمبيوتر.

qui se trouvait devant eux sur l'écran de l'ordinateur.

لا يتم تضميننا في الكمبيوتر

nous ne sommes pas intégrés à l'ordinateur

إذا عادت أجهزة الكمبيوتر إلى المنزل

si les ordinateurs rentrent à la maison

دخلت أجهزة الكمبيوتر منزلنا. هل يلاحظ

des ordinateurs sont entrés dans notre maison. Yahu le remarque-t-il

وذلك لأن معالج الكمبيوتر يعمل بجد

En effet, le processeur d'un ordinateur travaille très dur

كان اليوم عندما تعطل الكمبيوتر الخاص بي،

Mon ordinateur est tombé en panne

نحن جيل أخذ الكمبيوتر لأننا سوف ندرس

nous sommes une génération qui a pris l'ordinateur parce que nous étudierons

يمكننا بناء هذا الكمبيوتر في بضع سنوات

nous pouvons construire cet ordinateur dans quelques années

وكل يوم جمعة كان الفصل يتجمع حول الكمبيوتر

Chaque vendredi, on se réunissait autour de l'ordinateur,

إذ نعتقد أنهم يصعبون على الكمبيوتر الكمومي أيضًا.

mais nous pensons aussi qu'ils mystifieront un ordinateur quantique.

لم تكن أجهزة الكمبيوتر شخصية في تلك الأيام

Les ordinateurs n'étaient pas personnels à cette époque

وكان مرفقًا بهذا الكمبيوتر صندوقًا أسود صغيرًا يسمى مودم،

Une petite boîte noire, un modem, était branchée à cet ordinateur.

و 36 كيلو بايت من الروم على هذا الكمبيوتر

et 36 kilo-octets de rhum sur cet ordinateur

سنطلق على هذا الكمبيوتر I-mac بعد ذلك بسنوات

Nous appellerions cet ordinateur I-mac des années plus tard

جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي يشتغل على نظام لينكس.

Mon ordinateur portable tourne sous Linux.

كيف يمكن للمرء أن يذهب إلى القمر بمثل هذا الكمبيوتر؟

Comment pourrait-on aller sur la Lune avec un tel ordinateur?

نحن نبحث عن بعض الناس البارعين في الكمبيوتر للعمل معنا.

- Nous recherchons des gens férus d'ordinateurs pour travailler pour nous.
- Nous recherchons des gens qui s'y connaissent en ordinateurs pour travailler pour nous.

لا تنس أننا جيل أخذ الكمبيوتر لأننا سوف ندرس والدنا وأمنا.

N'oubliez pas que nous sommes une génération qui a pris l'ordinateur car nous étudierons notre père et notre mère.

ولكن كان لدينا موقف غير طبيعي أثناء لعب الألعاب على الكمبيوتر

mais nous avons eu une attitude anormale en jouant à des jeux sur l'ordinateur

الآن ، كان الكمبيوتر يوجههم نحو حفرة ضخمة بحجم ملعب كرة القدم ،

Maintenant, l'ordinateur les guidait vers un énorme cratère de la taille d'un stade de football,

معظم الناس يعتقدون أن أجهزة الكمبيوتر لن تكون قادرة على التفكير.

La plupart des gens pensent que les ordinateurs ne seront jamais capables de penser.

قال: "إذا كنت تستخدم برنامجًا مصرفيًا ، فأزله من هاتفك واستخدمه على الكمبيوتر المحمول".

Il a dit: "Si vous utilisez un programme bancaire, retirez-le de votre téléphone et utilisez-le sur votre ordinateur portable."

ولكن هل حصل جهاز الكمبيوتر الخاص بك على فيروس على هاتفك لسبب آخر؟

Mais votre ordinateur a-t-il attrapé un virus sur votre téléphone pour une autre raison?

لأفكار الكتاب الرئيسية ، والتي يمكنك قراءتها أو الاستماع إليها مثل البودكاست ، على جهاز الكمبيوتر أو تطبيق الهاتف المحمول.

des idées clés d'un livre, que vous pouvez lire ou écouter comme un podcast, sur votre ordinateur ou application mobile.

- سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الحاسب الآلي الجديد.
- سوف تكون مهمتك تدريب الموظفين على نظام الكمبيوتر الجديد.

Votre tâche consistera à former les employés au nouveau système informatique.