Translation of "أغلقت" in French

0.008 sec.

Examples of using "أغلقت" in a sentence and their french translations:

هي أغلقت عينيها.

- Elle ferma les yeux.
- Elle a fermé les yeux.
- Elle a clos les yeux.
- Elle ferma ses yeux.

لكن عندما أغلقت عينيّ،

Mais quand j'ai fermé les yeux,

أذكر أني أغلقت الباب.

Je me souviens d'avoir fermé la porte à clef.

‫ثم أغلقت المداخل‬ ‫قليلاً بالجليد.‬

J'ai bloqué l'entrée avec un peu de neige.

هذا كل شيء، أغلقت القضية.

l'affaire est close.

هلّا أغلقت النافذة من فضلك؟

Pourriez-vous fermer la fenêtre, s'il vous plait ?

ولكن عندما حاصر الأتراك اسطنبول ، أغلقت هذه الأنفاق

mais quand Istanbul a été entourée par les Turcs, ces tunnels ont été fermés

بوينر ، تركيا ، الأزرق ، أغلقت شركات مثل الاصفرار متاجرها

Boyner, Turquie, Blue, des entreprises comme le jaunissement ont fermé leurs magasins

في الوسط، أغلقت الحواجز العثمانية ميهاي في معركة مريرة ضد سلاح الفرسان الأكينجاي.

Au centre, les barricades ottomanes ont enfermé Mihai dans une lutte acharnée contre la cavalerie akinji.