Translation of "الأنفاق" in Portuguese

أين أقرب محطة لقطار الأنفاق؟

Onde fica a estação de metrô mais próxima?

‫حفر عمال المناجم القدامى ‬ ‫هذه الأنفاق بأيديهم.‬

Os mineiros fizeram os túneis à mão,

مصائد الأنفاق والمطرزات مصنوعة وفقا للمعتقدات الوثنية

Armadilhas de túneis e bordados feitos de acordo com crenças pagãs

‫تمتد هذه الأنفاق طوال كيلومترات‬ ‫وهي تدور وتلتف.‬

Estes túneis arrastam-se por quilómetros de curvas e contracurvas.

ولكن عندما حاصر الأتراك اسطنبول ، أغلقت هذه الأنفاق

mas quando Istambul estava cercada pelos turcos, esses túneis estavam fechados

‫ليس أمامنا إلا طريق واحد ‬ ‫لمعرفة أين تقود هذه الأنفاق،‬

Só há uma forma de saber onde vão dar estes túneis,

‫لا يمكنني أن أرى مدى عمقها.‬ ‫هذه هي خطورة هذا النوع من الأنفاق،‬

Não sei qual é a profundidade. É o perigo deste tipo de túneis,

‫عندما تتحرك خلال هذا النوع من الأنفاق،‬ ‫إن ضللت الطريق لن يكون الأمر ممتعاً.‬

Quando percorremos túneis destes, se nos perdermos, não tem piada.