Translation of "أتساءل" in Finnish

أتساءل إن كان يحبني.

- Rakastaakohan se mua.
- Rakastaakohan hän minua.

أنا أتساءل أين توم ومع من.

Missäköhän Tomi on ja kenenköhän kanssa?

أتساءل فقط إن كان الأمر مشابهًا بالنسبة للآخرين.

Ihmettelen vain, jos kaikilla muillakin on samanlaista.

- أتساءل لماذا قال توم ذلك
- أنا أتعجب لماذا قال توم ذلك

Miksiköhän Tomi sanoi niin?

‫فكّرت قائلًا: "أتساءل إن كان بوسع أحد‬ ‫تعقّب أي شيء تحت الماء؟"‬

Mietin, voisiko veden alla jäljittää mitään.

أحياناً أتساءل إذا ما كان العالم بأسره موجود فقط في خيال أحدٍ ما، و أنه هو من يتخيل وجودنا. من يعلم، ربما كان ذلك الشخص أنا.

Pohdin silloin tällöin onko tämä maailma vain jonkun päässä, ja hän uneksii meidät kaikki oleviksi. Ehkä se joku olen jopa minä.