Translation of "قال" in Finnish

ماذا قال؟

Mitä hän sanoi?

- أتساءل لماذا قال توم ذلك
- أنا أتعجب لماذا قال توم ذلك

Miksiköhän Tomi sanoi niin?

- ماذا قال؟
- ما الذي قاله؟

- Mitä hän sanoi?
- Mitä mies sanoi?
- Mitä poika sanoi?

قال مارك توين: "كل التعميمات خطأ، بما فيها هذه".

Mark Twain sanoi: "Kaikki yleistykset ovat epätosia, mukaan lukien tämä".

قال لي تينسينغ أنه سيصطحبني معه في بعثة إفرست 1953‏.

Sitten hän pyysi minut mukaan vuoden 1953 Everest-retkikuntaan.

تشارلز بالدوين، مهندس الصحة البيئية وراء التجربة , قال ان الفريق

Charles Baldwin, kokeen ympäristöterveysinsinööri sanoi että:

‫قال الخبراء‬ ‫إنه ربما تكون هذه الحريشة عدوانية،‬ ‫لكنها لا تعتبر البشر فريسة.‬

Asiantuntijoiden mukaan se voi olla aggressiivinen, muttei pidä ihmistä saaliinaan.

قال زعيم الهنود الحمر: "دع الإنجليز و الفرنسيين يأخذون ما يشيؤون من الأرض." "لكنهم يريدون أن يستولوا على كل الأراضي الواقعة بيم المحيط الأطلسي و المحيط الهادي. أهذا معقول؟" قال توم سائلا.

”Anna englantilaisten ja ranskalaisten ottaa kaiken maan, jonka he haluavat”, sanoi intiaanipäällikkö. ”Mutta he haluavat ottaa kaiken maan Atlanttin ja Tyynen valtameren väliltä. Sopiiko se?” sanoi Tom.